furioso

furioso

furioso [ fyrjozo ] adj.
• 1836; mot it. « furieux, fou »
Mus. Qui a un caractère violent, furieux. Allegro furioso.

furioso adjectif (italien furioso, furieux) En musique, qui a un caractère violent, furieux.

FURIOSO, adj., adv. et subst. masc. invar.
MUSIQUE
I.— Emploi adj. [En parlant d'une œuvre, d'un morceau] Qui présente un caractère violent, impétueux. Allegro furioso (ds LITTRÉ, DG, ROB., Lar. Lang. fr.).
P. métaph. La douleur est chose très musicale, on peut presque en parler en termes de musique. Il y a des douleurs graves et d'aiguës, des andante et des furioso (VALÉRY, Soirée M. Teste, 1895, p. 134).
II.— Emploi adv. [En parlant d'un exécutant] Avec impétuosité. Jouer furioso (ROB.).
III.— Emploi subst. Morceau musical présentant ce caractère. Pour mon malheur j'exècre la musique médiocre (à mes yeux elle est un pamphlet satirique contre la bonne, par exemple le furioso de Donizetti...) (STENDHAL, H. Brulard, t. 2, 1836, p. 270).
Prononc. :[]; mais [fu-] à l'ital. ds LITTRÉ. Étymol. et Hist. 1836, supra. Mot ital. signifiant proprement « furieux » (v. ce mot).

furioso [fyʀjozo] adj.
ÉTYM. 1836; mot ital., « furieux, fou ».
Mus. Qui a un caractère violent, furieux. || Allegro furioso.Adv. Avec impétuosité. || Jouer furioso.
N. m. || Un furioso d'exécution difficile.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Furioso II — is one of the most influential sires in sport horse history. His offspring have performed well in all disciplines of show jumping, including at the Barcelona and Sydney Olympics.HistoryFurioso II was imported in 1968 to Germany by George Vorwerk …   Wikipedia

  • Furioso — Furioso/Furioso North Star Mokka, jument Furioso …   Wikipédia en Français

  • furioso — adv., s.m. 1. adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Cu pasiune, vijelios, puternic. 2. s.m. Varietate de căi rezultată din încrucişarea rasei de galop englezeşti cu rase locale. [pr.: ri ó zo] – cuv. it. Trimis de ana zecheru,… …   Dicționar Român

  • Furioso — (von Furie) ist ein Teil einer musikalischen Vortragsbezeichung ( Allegro furioso ) die Kurzbezeichnung für Furioso North Star, eine aus Ungarn stammende Pferderasse. der Name eines österreichischen Künstlers, siehe Furioso (Künstler) …   Deutsch Wikipedia

  • furioso — furioso, sa (Del lat. furiōsus). 1. adj. Poseído de furia. 2. Loco, que debe ser atado o sujetado. 3. Violento, terrible. 4. Muy grande y excesivo. Furioso gasto. [m6]Furioso caudal. ☛ V. toro furioso …   Diccionario de la lengua española

  • furioso — furioso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que está lleno de furia: ánimo furioso. Siempre consigues ponerme furioso. Está muy furiosa contigo, le has hecho una faena. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es muy grande o violento: Se desató una furiosa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • furioso — |ô| adj. 1. Que denota fúria. 2. Irritado, raivoso; colérico. 3. Impetuoso, violento. 4.  [Figurado] Excessivo, extraordinário. • s. m. 5. Doido furioso. • Plural: furiosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • furioso — (izg. furiȏso) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka na partituri da se interpretira divlje, burno, bijesno ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Furioso — Fu ri*o so, a. & adv. [It.] (Mus.) With great force or vigor; vehemently. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • furioso — ит. (фуриозо) муз. бурно, страстно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”